Japanese Particle から (kara)
Master “From, Since” and Reasons with Comprehensive Examples
Table of Contents
1. Basic Concept of から (kara)
から (kara) is a versatile Japanese particle with four main functions:
1. Place Origin – “from” (starting point of movement)
2. Time Origin – “since/from” (starting point in time)
3. Source/Origin – what something comes from
4. Reason – “because” (cause or reason)
Think of から as marking the beginning or source of something – where it starts, when it starts, or why it happens.
2. Place Usage (“From”)
Pattern: [Starting Place] から [Destination] へ/に [Movement Verb]
から marks the starting point of movement or origin of something.
Basic Movement
わたし は いえ から がっこう に いきます。
Watashi wa ie kara gakkou ni ikimasu.
I go from home to school.
でんしゃ は とうきょう から おおさか へ いきます。
Densha wa Toukyou kara Oosaka e ikimasu.
The train goes from Tokyo to Osaka.
| Japanese | Romaji | English | Movement Type |
|---|---|---|---|
| えき から きます。 | Eki kara kimasu. | Come from the station. | Origin point |
| にほん から アメリカ へ いきます。 | Nihon kara Amerika e ikimasu. | Go from Japan to America. | International travel |
| うえ から みます。 | Ue kara mimasu. | Look from above. | Directional viewpoint |
| そと から きます。 | Soto kara kimasu. | Come from outside. | General area |
Distance and Range
えき から がっこう まで とおい です。
Eki kara gakkou made tooi desu.
It’s far from the station to school.
3. Time Usage (“Since/From”)
Pattern: [Starting Time] から [Ending Time] まで
から marks when something begins, often paired with まで (until).
| Japanese | Romaji | English | Time Period |
|---|---|---|---|
| あさ くじ から よる ろくじ まで はたらきます。 | Asa kuji kara yoru rokuji made hatarakimasu. | I work from 9 AM to 6 PM. | Daily schedule |
| げつようび から きんようび まで がっこう です。 | Getsuyoubi kara kin’youbi made gakkou desu. | School is from Monday to Friday. | Weekly schedule |
| こども の とき から すき です。 | Kodomo no toki kara suki desu. | I’ve liked it since childhood. | Long duration |
| せんねん から べんきょうしています。 | Sennen kara benkyou shite imasu. | I’ve been studying since last year. | Ongoing action |
Starting Points Without End Points
らいげつ から あたらしい しごと を はじめます。
Raigetsu kara atarashii shigoto o hajimemasu.
I start a new job from next month.
きょう から がんばります。
Kyou kara ganbarimaasu.
I’ll work hard from today (onward).
4. Reason Usage (“Because”)
Pattern: [Reason] から [Result/Action]
から can express cause and effect – explaining why something happens.
| Japanese | Romaji | English | Reason Type |
|---|---|---|---|
| あめ が ふる から かさ を もちます。 | Ame ga furu kara kasa o mochimasu. | Because it’s raining, I carry an umbrella. | Weather condition |
| いそがしい から いけません。 | Isogashii kara ikemasen. | Because I’m busy, I can’t go. | Personal situation |
| やすい から かいます。 | Yasui kara kaimasu. | Because it’s cheap, I’ll buy it. | Price consideration |
| つかれた から やすみます。 | Tsukareta kara yasumimasu. | Because I’m tired, I’ll rest. | Physical condition |
Formal vs Informal Reasons
| Casual (から) | Formal (ので) | English |
|---|---|---|
| いそがしい から いけません。 | いそがしい ので いけません。 | Because I’m busy, I can’t go. |
| あめ だ から やめます。 | あめ な ので やめます。 | Because it’s rain, we’ll stop. |
5. Comprehensive Example Sentences
| Japanese (Hiragana) | Romaji | English Translation | Usage Type |
|---|---|---|---|
| わたし は かんこく から きました。 | Watashi wa Kankoku kara kimashita. | I came from Korea. | Place origin |
| ごぜん はちじ から じゅぎょう です。 | Gozen hachiji kara jugyou desu. | Class is from 8 AM. | Time start |
| さむい から コート を きます。 | Samui kara kooto o kimasu. | Because it’s cold, I wear a coat. | Reason |
| みなみ から きた へ いきます。 | Minami kara kita e ikimasu. | I go from south to north. | Direction |
| らいしゅう から やすみ です。 | Raishuu kara yasumi desu. | Vacation starts from next week. | Time start |
| ちち から てがみ が きました。 | Chichi kara tegami ga kimashita. | A letter came from my father. | Source |
| おいしい から もう いっぱい たべます。 | Oishii kara mou ippai tabemasu. | Because it’s delicious, I’ll eat one more. | Reason |
| まど から そと を みます。 | Mado kara soto o mimasu. | I look outside from the window. | Viewpoint |
| ともだち から でんわ が きました。 | Tomodachi kara denwa ga kimashita. | A call came from a friend. | Source |
| あした から だいえっと します。 | Ashita kara daietto shimasu. | I’ll start dieting from tomorrow. | Time start |
6. Source and Origin
Materials and Sources
から can indicate what something is made from or originates from.
| Japanese | Romaji | English | Source Type |
|---|---|---|---|
| ぶどう から ワイン を つくります。 | Budou kara wain o tsukurimasu. | Wine is made from grapes. | Raw material |
| き から かみ を つくります。 | Ki kara kami o tsukurimasu. | Paper is made from trees. | Natural source |
| せんせい から きいました。 | Sensei kara kiikimashita. | I heard it from the teacher. | Information source |
| ほん から まなびました。 | Hon kara manabimashita. | I learned it from books. | Learning source |
7. から vs Other Particles – Key Differences
から = starting point/origin/reason
に = destination/time point/existence
で = location of action/means
まで = endpoint/limit
| Particle | Function | Example | Translation | Usage Note |
|---|---|---|---|---|
| から | Starting point | いえ から がっこう に いきます。 Ie kara gakkou ni ikimasu. | Go from home to school. | Where movement begins |
| に | Destination | がっこう に いきます。 Gakkou ni ikimasu. | Go to school. | Where movement ends |
| から | Reason | あめ だ から いきません。 Ame da kara ikimasen. | Because it’s rain, I won’t go. | Casual reasoning |
| まで | End point | くじ から ごじ まで Kuji kara goji made | From 9 to 5 | Time/distance limit |
8. Common Mistakes to Avoid
| Incorrect | Correct | Explanation |
|---|---|---|
| いえ に がっこう から いきます。 | いえ から がっこう に いきます。 | から for starting point, に for destination |
| はちじ まで くじ から はたらきます。 | はちじ から くじ まで はたらきます。 | から (start) comes before まで (end) |
| せんせい で きいました。 | せんせい から きいました。 | Use から for information source, not で |
| いそがしい ので から いけません。 | いそがしい から いけません。 | Don’t combine から and ので |
| あめ から いきません。 | あめ だ から いきません。 | Use だ after nouns before から for reasons |
Congratulations!
You’ve completed the comprehensive guide to the Japanese particle から (kara). Practice with different starting points, time periods, and reasons to master this essential grammar point!
から (kara) Particle Quiz
Test Your Knowledge of “From, Since” and Reasons
Exercise 1: Place Origin
How do you say “I go from home to school”?
Explanation: から marks the starting point (from home), に marks the destination (to school).
Exercise 2: Time Starting Point
Complete: “I work from 9 AM to 6 PM.” くじ ___ ろくじ まで はたらきます。
Explanation: から marks when something starts, まで marks when it ends.
Exercise 3: Reason Usage
What does “あめ だ から かさ を もちます” mean?
Explanation: から can express reasons/causes – explaining why something happens.
Exercise 4: Information Source
Complete: “I heard it from the teacher.” せんせい ___ きいました。
Explanation: から marks the source of information – who you heard something from.
Exercise 5: から vs まで
Which is the correct order for “from Monday to Friday”?
Explanation: から (starting point) always comes before まで (ending point).
Exercise 6: Nationality/Origin
How do you say “I came from Korea”?
Explanation: から shows where you came FROM (origin), に shows where you go TO (destination).
Exercise 7: Material Source
What does “ぶどう から ワイン を つくります” mean?
Explanation: から can indicate what something is made from – the raw material or source.
Exercise 8: Since Childhood
How do you say “I’ve liked it since childhood”?
Explanation: から shows when something started – “since” or “from” a certain time period.
Exercise 9: Viewpoint
Complete: “Look from the window.” まど ___ みて ください。
Explanation: から can mark the viewpoint or position from which you observe something.
Exercise 10: Common Mistake
Which sentence is WRONG?
Explanation: Need だ after nouns before から for reasons: あめ だ から いけません
Exercise 11: Phone Call Source
What does “ともだち から でんわ が きました” mean?
Explanation: から shows the source – who the call came from.
Exercise 12: Context Understanding
What is the main concept behind から?
Explanation: から always marks where something begins – in space, time, or logic (reasoning).
How did you do?
Check your answers by selecting options above. Each correct answer will show in green!
